Textos / T9
T9 B2

Un artículo de opinión

Writing an opinion essay

The B2 writing paper asks for an argumentative text: you present a topic, give arguments for and against, and conclude with your opinion, using varied connectors (Unit 45) and the subjunctive (Units 31–32).

¿Es necesario aprender idiomas en la era de la inteligencia artificial?

Hoy en día, los traductores automáticos permiten entender casi cualquier texto en segundos. Por eso, muchas personas se preguntan si todavía tiene sentido dedicar años a aprender una lengua extranjera.

Por un lado, es evidente que la tecnología ha facilitado la comunicación. Un turista puede pedir comida en Tokio sin hablar japonés, y una empresa puede traducir sus documentos sin contratar a nadie. Además, las traducciones automáticas son cada vez más precisas.

Por otro lado, no creo que una aplicación pueda sustituir la experiencia de hablar

directamente con otra persona. Un idioma no es solo un conjunto de palabras, sino una manera de ver el mundo: el humor, los refranes y las emociones se pierden fácilmente en una traducción. Asimismo, numerosos estudios indican que aprender lenguas ejercita la memoria y la capacidad de concentración.

En mi opinión, la inteligencia artificial es una herramienta muy útil, siempre que la usemos como ayuda y no como sustituto. Si todos dejáramos de aprender idiomas, perderíamos algo esencial: la posibilidad de comprender a los demás sin intermediarios. En conclusión, aprender idiomas sigue siendo necesario, aunque la manera de hacerlo esté cambiando.

Regla clave · Key rule

Structure of an opinion essay: 1 introduction (topic + question) → 2 arguments on one side (por un lado, además) → 3 arguments on the other side (por otro lado, sin embargo) → 4 your opinion (en mi opinión, creo que / no creo que) → 5 conclusion (en conclusión, en definitiva).

Práctica 55

Analyse the essay

Find in the text an example of…
1.
a negative opinion + subjunctive
2.
a conditional sentence of type 2
3.
siempre que + subjunctive
4.
aunque + subjunctive
5.
the passive se
6.
no solo… sino
Answer key from Appendix A
Finished this unit?
Mark it as done to track your progress (+20 XP).