Concessive clauses present an obstacle that does not prevent the main action. The key C1 skill is choosing the mood: it depends on whether the speaker presents the information as new, known or hypothetical.
| Mood after aunque | The speaker… | Example |
|---|---|---|
| Indicative | presents a real fact as new information | Aunque llueve, saldremos. (it is raining) |
| Present subjunctive | presents a possibility, or a fact both speakers know and treats as irrelevant | Aunque llueva, saldremos. (even if it rains / even though it is raining, as we both know) |
| Imperfect subjunctive | presents something unlikely or contrary to fact | Aunque lloviera, saldríamos. (even if it rained) |
| Pluperfect subjunctive | presents a hypothetical past | Aunque hubiera llovido, habríamos salido. |
Regla clave · Key rule
The “polemic” subjunctive: when you repeat what the other person said in order to dismiss it, use the subjunctive even for a known fact — —Es muy caro. —Aunque sea caro, lo compro.
Otros conectores concesivos
| Conector | Register / mood | Example |
|---|---|---|
| por más que / por mucho que | neutral; indicative (fact) or subjunctive | Por más que lo intento, no me sale. / Por más que insistas, no iré. |
| por muy + adj. + que | always subjunctive | Por muy listo que sea, no lo sabe todo. |
| si bien | formal; indicative | Si bien el proyecto es ambicioso, es viable. |
| aun cuando | formal; like aunque | Aun cuando tuviera tiempo, no lo haría. |
| a pesar de que / pese a que | indicative or subjunctive | Pese a que estaba cansado, siguió. |
| y eso que | colloquial; indicative, after the main clause | Suspendió, y eso que estudió mucho. |
| con lo que + verb | colloquial, expresses surprise | ¡No ha aprobado, con lo que ha estudiado! |
| gerund / aun + gerund | literary | Aun sabiendo la verdad, calló. |
¡Ojo! · Watch out
Por muy requires the subjunctive: *Por muy rico que es → Por muy rico que sea.
Práctica 107
Concesivas
Choose a, b or c.
1.
—Este hotel es carísimo. —Bueno, aunque ___ caro, merece la pena.
2.
Por muy tarde que ___, llámame.
3.
No consiguió el puesto, y eso que ___ la mejor candidata.
4.
Aunque me ___ un millón, no vendería esta casa.
5.
___ el informe es extenso, se lee con facilidad.
6.
Por más que lo ___ ayer, no logré convencerlo.
7.
¡Ha vuelto a suspender, con lo que ___!
Answer key from Appendix A